Fédération Française Médiévale & Renaissance
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
-23%
Le deal à ne pas rater :
EVGA SuperNOVA 650 G6 – Alimentation PC 100% modulaire 650W, 80+ ...
77.91 € 100.91 €
Voir le deal

contribution à l'histoire des instruments à cordes en Europe médiévale

2 participants

Aller en bas

contribution à l'histoire des instruments à cordes en Europe médiévale Empty contribution à l'histoire des instruments à cordes en Europe médiévale

Message  yrwanel Jeu 12 Mai 2016 - 11:43

(co-authors S. Mazurek, D. Popławska, E. Szychowska-Krąpiec), Nyckelharpa z Wolina. Przyczynek do historii instrumentów strunowych w średniowiecznej Europie/Nyckelharpa from Wolin. Contribution to the history of stringed instruments in medieval Europe

https://www.academia.edu/14203123/_co-authors_S._Mazurek_D._Pop%C5%82awska_E._Szychowska-Kr%C4%85piec_Nyckelharpa_z_Wolina._Przyczynek_do_historii_instrument%C3%B3w_strunowych_w_%C5%9Bredniowiecznej_Europie_Nyckelharpa_from_Wolin._Contribution_to_the_history_of_stringed_instruments_in_medieval_Europe

OK, c'est en polonais, mais il y a des illustrations, entre autres.

yrwanel

Messages : 336
Date d'inscription : 03/05/2016

http://casado81.skyrock.com/

Revenir en haut Aller en bas

contribution à l'histoire des instruments à cordes en Europe médiévale Empty Re: contribution à l'histoire des instruments à cordes en Europe médiévale

Message  Raimond Roger TRENCAVEL Jeu 12 Mai 2016 - 12:23

Bin écoute,  j'ai essayé avec  Arrow  Google traduction et le début a l'air prometteur. Donc ce sera un peu long, mais petit à petit l'oiseau fait son nid. Wink
Raimond Roger TRENCAVEL
Raimond Roger TRENCAVEL

Messages : 1380
Date d'inscription : 10/02/2011

Revenir en haut Aller en bas

contribution à l'histoire des instruments à cordes en Europe médiévale Empty Re: contribution à l'histoire des instruments à cordes en Europe médiévale

Message  yrwanel Ven 13 Mai 2016 - 1:00

dis-moi ce que donne google traduction... parce qu'il en est d'autres où j'explose de rire: cela arrive au surréalisme le plus total! Very Happy

yrwanel

Messages : 336
Date d'inscription : 03/05/2016

http://casado81.skyrock.com/

Revenir en haut Aller en bas

contribution à l'histoire des instruments à cordes en Europe médiévale Empty Re: contribution à l'histoire des instruments à cordes en Europe médiévale

Message  Raimond Roger TRENCAVEL Ven 13 Mai 2016 - 7:21

Bin déjà, il détecte la langue et tu as un plus grand choix de ces dernières. Vrai aussi que pour ce qui est de l'anglois ^^, ce n'est pas toujours le top (problème du sens de certaines expressions).
Ou bien tu as Arrow  Réverso, limité à 13 langues. Crying or Very sad
Après, je ne les ai pas tous essayé.


  • Arrow  Free Translation Online


  • Arrow  Systranet 


  • Arrow  Free Translation and Pro


  • Arrow  Free translation2
Raimond Roger TRENCAVEL
Raimond Roger TRENCAVEL

Messages : 1380
Date d'inscription : 10/02/2011

Revenir en haut Aller en bas

contribution à l'histoire des instruments à cordes en Europe médiévale Empty Re: contribution à l'histoire des instruments à cordes en Europe médiévale

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum